I know most of you are non-Japanese speaker, here's the translation:
[IMPORTANT INFO ABOUT MCR JAPAN TOUR]
MY CHEMICAL ROMANCE are to embark on Japan Tour 2007 from today(11/01 Wed. at Zepp TOkyo), but due to a sudden attack of illness, the guitarist Frank Iero had to return to his home; their support guitarist will come and play instead.
【MY CHEMICAL ROMANCE公演に関する重要なお知らせ】
本日【1月10日(水)】のZepp Tokyo公演よりJapan Tour 2007を開始するMY CHEMICAL ROMANCEですがギタリストのFrank Ieroが急病により帰国せざるを得なくなってしまったため、急遽サポート・ギタリストが来日することになりました。
Who else is fucking panicking?!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!???????
FFFFFFFUUUUUUUUUUUUCCCCCCCCCCCKKKKKKKKK!!!!!!!!!!!!!!!!!
deaded at 5:46 pm